Conférences

Conférences illustrées et Enseignement

Joëlle Dautricourt


Illustrés d'écritures, de dessins, de livres d'artiste et de sculptures, les conférences et séminaires présentés par Joëlle Dautricourt proposent une réflexion sur la spécificité de l'expression graphique et la dynamique du livre, et invitent à un voyage visuel original à travers trente années de recherche artistique. Qu'est-ce que l'écriture?... vaste question de l'origine.

  • " ÉCRITURES DU MONDE "
Introduction illustrée à l'histoire de l'écriture et s'attachant à la spécificité de l'expression graphique afin de repérer l'originalité du texte par rapport au discours.
Association Elles tournent la page, Paris, 1982
Bibliothèque municipale Lancry, Paris, 1982
Salle des Fêtes, Villejuif, 1982
Bibliothèque municipale de La Part-Dieu, Lyon, 1983
Conférence sur les écritures du monde de Joelle Dautricourt
© Joëlle Dautricourt All Rights Reserved


L'écriture longtemps assujettie à la parole et tenue pour seconde, révèle au cœur de notre réflexion contemporaine sa dynamique de questionnement. Distincte du verbal qu'elle stimule et inspire, la scripturalité est alors envisagée au travers de jeux dans lesquels le conceptuel et le sensible tissent ensemble les bases d'une éthique - voire d'une politique - du dérangement et d'un art de la pensée.

Writing since a long time subjugated to word and considered as second, reveals in the heart of our contemporary thought its dynamics of questioning. Distinct from verbal that it stimulates and inspires, scripturality may be envisaged through plays in which the conceptual and the sensitive weave together the foundations of an ethics - even politics - of disturbance and an art of thinking.



  • " LA VOIE DE L'ÉCRITURE "
Présentation illustrée de l'œuvre graphique et plastique de Joëlle Dautricourt.
Musée de l'Abbaye Sainte-Croix, Les Sables d'Olonne, 1998


  • " ÉCRIRE LE LIVRE "
Réflexion sur la scripturalité et la dynamique du livre dans l'œuvre de Joëlle Dautricourt.
Musée municipal - Artothèque de La Roche-sur-Yon, 1999

Article sur les livres d'artiste de Joelle Dautricourt en conférence à l'artothèque de La Roche sur Yon
Article paru dans le journal " Ouest France " du 28 janvier 1999


  • " LES PORTEUSES DE COURONNES : VISAGE DES LETTRES HÉBRAÏQUES "
Les Lettres et la Création du Monde. Pour une désoccultation de la science de l'écriture.
Collège des études juives de l'Alliance israélite universelle, Paris, 2001

Affiche de Joelle Dautricourt sur la Création pour le Collège des études juives de l'AIU
Illustration du programme © Joëlle Dautricourt, "Bereshit"


  • " SAGESSE DE L'ÉCRITURE "
Séminaires au Collège des études juives de l'Alliance israélite universelle, Paris, 2001-2002

"Étrangement absente de la réflexion sur le langage dans la pensée occidentale, l'étude de la scripturalité émerge enfin depuis quelques années. Les historiens nous ont appris comment des signes transcrivent des langues, mais la spécificité de l'expression graphique et l'enjeu d'une pensée multidimensionnelle restent encore l'affaire des artistes et des poètes.
Voyager dans le Grand Livre est une vocation juive. Nos pérégrinations nous entraîneront de la linguistique moderne et des travaux de certains penseurs et auteurs originaux du XXème siècle aux textes de la mystique juive et aux règles de la Soferout, et nous inviteront à esquisser et à savourer l'ampleur du champ et la définition extraordinaire de la science de l'écriture, cachée comme une pierre précieuse depuis les commencements au cœur de la sagesse hébraïque."
Programme des séminaires de Shmuel Trigano et Joelle Dautricourt 2001 2002 AIU
Programme des séminaires, AIU, 2001-2002


  • " DU MANUSCRIT À L'HYPERTEXTE : ÉCRITURE ET POÉSIE ÉNERGÉTIQUE "
La question de l'écriture d'hier à demain et une plongée dans la symbolique du livre en Occident.
Journée d'Études du " Savoir Plus "
Association des Bibliothécaires de France - Ile de France
Séminaire-atelier, Bibliothèque Buffon, Paris, 2003
Séminaire de Joelle Dautricourt pour l'Association des Bibliothécaires de France
© Joëlle Dautricourt All Rights Reserved


  • " SEFER = SHEM : MÉDITATION AUTOUR D'UNE GUÉMATRIA "
Journée-Évènement " L'Hébreu en Gloire - Concert Spirituel ".
Collège des études juives de l'Alliance israélite universelle
Avec la collaboration du Centre national de l'Hébreu
Théâtre Fontaine, Paris, 2005
Lecture conférence de Joëlle Dautricourt sur la mystique des lettres hébraïques et la kabbale
Photo © Jean-Jacques Wahl


  • " ÉCRIVAINS ET ARTISTES JUIFS DE ROUMANIE "
Intervention et exposition de Joëlle Dautricourt.
Une présentation de son œuvre de poésie graphique hébraïque et de sa recherche artistique sur la lettre, l'écriture et le livre, dans la filiation des artistes juifs roumains des avant-gardes européennes.
Journée du Judaïsme Roumain, sous la présidence du professeur Carol Iancu
Espace Rachi, Paris, 2008
Joëlle dautricourt présente sa poésie graphique hébraïque lors de la Journée du Judaïsme Roumain
Photo © Marina Nicolaev



  • " POÉSIE GRAPHIQUE DE L'HÉBREU "
"Artiste graphiste et sculpteur, Joëlle Dautricourt explore la scripturalité juive et sa poésie graphique dans la double filiation des avant-gardes du livre et de la typographie, et des copistes de l'hébreu. Le musée présente, du 15 avril au 4 juillet 2010, dans le Cabinet d'art graphique, une exposition de sa toute dernière création, "Le Livre de l'Écriture Heureuse", inspirée du deuxième verset du psaume 45: "Ma langue est la plume d'un scribe expert". Au cours de cette rencontre, Joëlle Dautricourt nous parlera de cette recherche artistique, ainsi que de son parcours de connaissance et d'expression personnelle dans le judaïsme."
Dans le cadre des rencontres " Les Livres Vivants " à la médiathèque
Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, Paris, 2010
Conférence de Joelle Dautricourt au Musée d'Art et d'Histoire du Judaisme Paris
Photo © Anne Dambricourt



"Joëlle Dautricourt expresses the mystical, symbolic, and divine forces within the 22 letters of the Hebrew alphabet in works evoking Holocaust memory and joyful freedom."
Opening Program, HUC-JIR Museum, New York, USA, 2012

Photo © Scott Wynn


Vidéo projection avec conférence de l'artiste le 21 juin 2013.
Academy Art Museum, 106 South St, Easton, Maryland 21601, USA
In Partnership with Temple B'nai Israel Summer Institute

Joelle Dautricourt Academy Art Museum Easton Maryland 2013